ОБЩИЙ ВОПРОС · 115
Leben in der Demokratie · BAMF 07.05.2025
Что означает «активное избирательное право» в Германии?
Официальная немецкая формулировка
Was bedeutet "aktives Wahlrecht" in Deutschland?
Варианты ответа
- AВас могут выбрать.
- BВам нужно пойти проголосовать.
- CВы можете выбирать.Правильный ответ
- DВам предстоит пойти на подсчет голосов.
РЕДАКЦИОННАЯ ПОДСКАЗКА
Почему этот ответ правильный?
Право голоса – это право выбора; Пассивное право голоса – это право быть избранным. Нет обязанности голосовать, и никто не должен идти для подсчета голосов.
Активное избирательное право означает возможность голосовать, пассивное избирательное право означает быть избранным.
Перевод и объяснение служат для обучения. На экзамене действуют немецкий текст и официальный ключ.
Источник
Официальный каталог BAMF от 7 мая 2025 года. BAMF