ЗАГАЛЬНЕ ПИТАННЯ · 206
Geschichte & Verantwortung · BAMF 07.05.2025
206. Що нагадують нам так звані «камени спотикання» в Німеччині?
Офіційне німецьке формулювання
206. Woran erinnern die sogenannten „Stolpersteine“ in Deutschland?
Варіанти відповідей
- Aвідомим німецьким політикам
- Bжертвам націонал-соціалізмуПравильна відповідь
- Cсмертельних випадків на дорогах
- Dвідомим єврейським музикантам
РЕДАКЦІЙНА ДОПОМОГА
Чому ця відповідь правильна?
Stolpersteine — це невеликі латунні пластини в землі, які вшановують пам’ять про людей, які зазнали переслідувань, убитих або вигнаних за часів нацизму. Вони лежать перед останнім добровільно обраним місцем проживання жертв і називають свої імена. Вони не просто нагадують музикантів чи політиків і не мають нічого спільного зі смертями на дорогах.
Латунна табличка на підлозі = ім'я жертви нацизму.
Переклад і пояснення призначені для навчання. На іспиті чинними є німецький текст і офіційний ключ.
Джерело
Офіційний каталог BAMF від 7 травня 2025 р. BAMF