ОБЩИЙ ВОПРОС · 253
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
Где нужно регистрироваться, если вы переезжаете в Германию?
Официальная немецкая формулировка
Wo müssen Sie sich anmelden, wenn Sie in Deutschland umziehen?
Варианты ответа
- Aв органе регистрации жильцовПравильный ответ
- Bв ЗАГСе
- Cв офисе общественного порядка
- Dв торговом офисе
РЕДАКЦИОННАЯ ПОДСКАЗКА
Почему этот ответ правильный?
Любой, кто переезжает, должен в течение двух недель зарегистрироваться в регистрирующем органе – офисе регистрации жильцов (раздел 17 Закона о федеральной регистрации). Поэтому ответ а правильный. ЗАГС (б) отвечает за рождения, браки и смерти, отдел общественного порядка (в) и торговый отдел (г) - за другие задачи.
Двигаться? Зарегистрируйтесь в органе регистрации жильцов в течение двух недель.
Перевод и объяснение служат для обучения. На экзамене действуют немецкий текст и официальный ключ.
Источник
Официальный каталог BAMF от 7 мая 2025 года. BAMF