سؤال عام · 251
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
إذا ضربت طفلاً في ألمانيا...
الصياغة الألمانية الرسمية
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
خيارات الإجابة
- Aهذا ليس من شأن أحد.
- Bإنها مجرد أعمال العائلة.
- Cلا يمكن معاقبتك على ذلك.
- Dيمكن معاقبتك على ذلك.الإجابة الصحيحة
مساعدة تعليمية تحريرية
لماذا هذه الإجابة صحيحة؟
للأطفال الحق في تربية خالية من العنف؛ العقوبة الجسدية محظورة (القسم 1631، الفقرة 2 BGB) ويمكن معاقبتها على أنها ضرر جسدي. وبالتالي فإن الإجابة د هي الصحيحة. إنها ليست مسألة خاصة بحتة بالنسبة للأسرة (أ، ب)، وليس هناك إفلات من العقاب (ج).
للأطفال الحق في تربية خالية من العنف - فالضرب جريمة يعاقب عليها القانون.
الترجمة والشرح للتعلم. في الاختبار يعتمد النص الألماني ومفتاح الإجابة الرسمي.
المصدر
كتالوج BAMF الرسمي بتاريخ 7 مايو 2025. BAMF