سوال عمومی · 251
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
اگر در آلمان کودکی را بزنی...
متن رسمی آلمانی
Wenn man in Deutschland ein Kind schlägt, …
گزینههای پاسخ
- Aکار هیچکس نیست
- Bاین فقط کار خانواده است.
- Cشما نمیتوانید برای آن مجازات شوید
- Dشما میتوانید برای آن مجازات شویدپاسخ صحیح
راهنمای آموزشی
چرا این پاسخ صحیح است؟
کودکان حق دارند از تربیت بدون خشونت برخوردار شوند. تنبیه بدنی ممنوع است (بند 1631 بند 2 BGB) و میتواند به عنوان آسیب بدنی مجازات شود. بنابراین پاسخ d صحیح است. این یک امر صرفاً خصوصی برای خانواده (الف، ب) نیست و (ج) نیز مصونیت ندارد.
کودکان حق تربیت بدون خشونت دارند - کتک زدن جرم قابل مجازات است.
ترجمه و توضیح برای یادگیری است. در آزمون، متن آلمانی و کلید رسمی معتبر است.
منبع
کاتالوگ رسمی BAMF مورخ 7 مه 2025. BAMF