سؤال عام · 263
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
في ألمانيا، يتعرض الشباب الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا أو أكثر للمسؤولية الجنائية. وهذا يعني: الشباب الذين يبلغون من العمر 14 عامًا فما فوق ويخالفون القوانين الجنائية...
الصياغة الألمانية الرسمية
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
خيارات الإجابة
- Aيعاقبون.الإجابة الصحيحة
- Bيعاملون مثل البالغين.
- Cمشاركة العقوبة مع والديهم.
- Dلا يعاقبون.
مساعدة تعليمية تحريرية
لماذا هذه الإجابة صحيحة؟
تبدأ المسؤولية الجنائية في سن 14 عامًا (المادة 19 من StGB): يمكن معاقبة الشباب الذين ينتهكون القوانين الجنائية، ولكن وفقًا للقانون الجنائي للشباب بقواعده الخاصة. ولذلك لا يعاملون مثل البالغين (ب)، ولا يتقاسم آباؤهم العقوبة (ج)، ولا يفلتون من العقاب (د).
من 14 فصاعدا، المسؤولية الجنائية: يعاقب عليها، ولكن وفقا للقانون الجنائي للأحداث.
الترجمة والشرح للتعلم. في الاختبار يعتمد النص الألماني ومفتاح الإجابة الرسمي.
المصدر
كتالوج BAMF الرسمي بتاريخ 7 مايو 2025. BAMF