سوال عمومی · 263
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
در آلمان، جوانان 14 ساله و بالاتر مسئولیت کیفری دارند. یعنی: جوانان 14 سال به بالا و ناقض قوانین کیفری...
متن رسمی آلمانی
In Deutschland sind Jugendliche ab 14 Jahren strafmündig. Das bedeutet: Jugendliche, die 14 Jahre und älter sind und gegen Strafgesetze verstoßen, …
گزینه‌های پاسخ
- Aمجازات می‌شوند.پاسخ صحیح
- Bمانند بزرگسالان با آنها رفتار می‌شود.
- Cمجازات را با والدین خود تقسیم کنند
- Dمجازات نمی‌شوند.
راهنمای آموزشی
چرا این پاسخ صحیح است؟
مسئولیت کیفری از سن 14 سالگی شروع می‌شود (§ 19 StGB): جوانانی که قوانین کیفری را نقض می‌کنند مجازات می‌شوند، اما طبق قانون کیفری جوانان با قوانین خاص آن. بنابراین با آنها مانند بزرگسالان رفتار نمی‌شود (ب)، والدین آنها در مجازات (ج) شریک نیستند، و بدون مجازات نمی‌مانند (د).
از 14 به بعد مسؤول کیفری: مجازات می‌شود اما طبق قوانین کیفری اطفال.
ترجمه و توضیح برای یادگیری است. در آزمون، متن آلمانی و کلید رسمی معتبر است.
منبع
کاتالوگ رسمی BAMF مورخ 7 مه 2025. BAMF