ЗАГАЛЬНЕ ПИТАННЯ · 268
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
Молода жінка хоче отримати водійські права. Вона боїться іспиту, тому що її рідна мова не німецька. Що правильно?
Офіційне німецьке формулювання
Eine junge Frau will den Führerschein machen. Sie hat Angst vor der Prüfung, weil ihre Muttersprache nicht Deutsch ist. Was ist richtig?
Варіанти відповідей
- AВона повинна прожити в Німеччині принаймні десять років, перш ніж вона зможе отримати водійські права.
- BЯкщо вона не говорить німецькою, вона не може мати водійських прав.
- CВона повинна отримати посвідчення водія в країні, де розмовляють її мовою.
- DМожливо, вона зможе скласти теоретичний іспит рідною мовою. Є більше десяти мов на вибір.Правильна відповідь
РЕДАКЦІЙНА ДОПОМОГА
Чому ця відповідь правильна?
Теоретичний іспит на водійські права можна складати багатьма іноземними мовами, оскільки офіційна анкета перекладена більш ніж на десять мов. Тому відповідь г правильна. Мінімальна тривалість перебування (a), заборона без знання німецької мови (b) або іспит за кордоном (c) не є вимогами.
Теоретичні тести доступні багатьма мовами - німецької не варто боятися.
Переклад і пояснення призначені для навчання. На іспиті чинними є німецький текст і офіційний ключ.
Джерело
Офіційний каталог BAMF від 7 травня 2025 р. BAMF