ЗАГАЛЬНЕ ПИТАННЯ · 267
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
Молода жінка в Німеччині, 22 роки, живе зі своїм хлопцем. Це не подобається батькам жінки, тому що вони не люблять її хлопця. Що можуть зробити батьки?
Офіційне німецьке формулювання
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
Варіанти відповідей
- AВи повинні поважати рішення дорослої дочки.Правильна відповідь
- BВи маєте право забрати свою доньку додому до батьків.
- CВи можете піти в поліцію і повідомити про дочку.
- DВони шукають для доньки іншого чоловіка.
РЕДАКЦІЙНА ДОПОМОГА
Чому ця відповідь правильна?
У 18 років ви досягли повноліття (§ 2 BGB) і самі вирішуєте, де і з ким вам жити; батьки більше не мають права визначати місце проживання. Тому відповідь а правильна. Повернення доньки (b) було б позбавленням волі, немає причин повідомляти про це в поліцію (c), а вибір партнера (d) є виключно її відповідальністю.
У 18 років батьки повинні прийняти це рішення.
Переклад і пояснення призначені для навчання. На іспиті чинними є німецький текст і офіційний ключ.
Джерело
Офіційний каталог BAMF від 7 травня 2025 р. BAMF