ОБЩИЙ ВОПРОС · 267
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
Молодая женщина из Германии, 22 года, живет со своим парнем. Родителям женщины это не нравится, потому что им не нравится ее парень. Что могут сделать родители?
Официальная немецкая формулировка
Eine junge Frau in Deutschland, 22 Jahre alt, lebt mit ihrem Freund zusammen. Die Eltern der Frau finden das nicht gut, weil ihnen der Freund nicht gefällt. Was können die Eltern tun?
Варианты ответа
- AВы должны уважать решение взрослой дочери.Правильный ответ
- BВы имеете право забрать свою дочь обратно в дом ее родителей.
- CВы можете пойти в полицию и сообщить о дочери.
- DОни ищут другого мужчину для своей дочери.
РЕДАКЦИОННАЯ ПОДСКАЗКА
Почему этот ответ правильный?
В 18 лет вы достигли совершеннолетия (§ 2 BGB) и сами решаете, где и с кем вам жить; родители больше не имеют права определять свое место жительства. Поэтому ответ а правильный. Возвращение дочери (б) было бы лишением свободы, нет оснований сообщать об этом в полицию (в), а выбор партнера (г) является исключительно ее ответственностью.
В 18 лет родители должны принять решение.
Перевод и объяснение служат для обучения. На экзамене действуют немецкий текст и официальный ключ.
Источник
Официальный каталог BAMF от 7 мая 2025 года. BAMF