سؤال عام · 274
Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025
لقد فتحت عمدا رسالة في ألمانيا كانت موجهة إلى شخص آخر. ما الذي لم تنتبه إليه؟
الصياغة الألمانية الرسمية
Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?
خيارات الإجابة
- Aالحق في التزام الصمت
- Bسرية الرسائلالإجابة الصحيحة
- Cواجب السرية
- Dحرية التعبير
مساعدة تعليمية تحريرية
لماذا هذه الإجابة صحيحة؟
الرسائل محمية بسرية الرسائل (المادة 10 GG)؛ لا يُسمح لك بفتح بريد شخص آخر ويمكن معاقبة المخالفة. وبالتالي فإن الإجابة ب هي الصحيحة. الحق في التزام الصمت (أ) يتعلق بالبيانات التي يتم الإدلاء بها أثناء الإجراءات، وواجب السرية (ج) يتعلق بالأسرار المهنية، وحرية التعبير (د) لا علاقة لها ببريد الطرف الثالث.
فتح الرسائل من الغرباء ينتهك سرية الرسائل (المادة 10 GG).
الترجمة والشرح للتعلم. في الاختبار يعتمد النص الألماني ومفتاح الإجابة الرسمي.
المصدر
كتالوج BAMF الرسمي بتاريخ 7 مايو 2025. BAMF