Ein bisschen Lernen. Ein Stück näher.
Katalog 07.05.2025

ÎNTREBARE GENERALĂ · 274

Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025

Ați deschis în mod intenționat o scrisoare în Germania care era adresată altcuiva. La ce nu ai fost atent?

Formularea oficială în germană

Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?

Variante de răspuns

  1. A
    dreptul de a tace
  2. B
    secretul scrisorilorRăspuns corect
  3. C
    datoria de confidențialitate
  4. D
    libertatea de exprimare

AJUTOR EDITORIAL DE ÎNVĂȚARE

De ce este corect acest răspuns?

Scrisorile sunt protejate de confidențialitatea scrisorilor (Art. 10 GG); Nu aveți voie să deschideți e-mailul altcuiva și o încălcare poate fi pedepsită. Prin urmare, răspunsul b este corect. Dreptul de a păstra tăcerea (a) se referă la declarațiile făcute în cadrul procedurilor, obligația de confidențialitate (c) se referă la secretele profesionale, iar libertatea de exprimare (d) nu are nicio legătură cu corespondența terților.

Deschiderea scrisorilor de la străini încalcă confidențialitatea scrisorilor (Art. 10 GG).

Traducerea și explicația sunt ajutoare pentru învățare. La examen sunt valabile textul german și cheia oficială.

Sursă

Catalogul oficial BAMF din 7 mai 2025. BAMF

Începe testul de probă