Ein bisschen Lernen. Ein Stück näher.
Katalog 07.05.2025

ОБЩИЙ ВОПРОС · 274

Mensch & Gesellschaft · BAMF 07.05.2025

Вы намеренно открыли письмо в Германии, адресованное кому-то другому. На что вы не обратили внимания?

Официальная немецкая формулировка

Sie haben in Deutschland absichtlich einen Brief geöffnet, der an eine andere Person adressiert ist. Was haben Sie nicht beachtet?

Варианты ответа

  1. A
    право хранить молчание
  2. B
    тайна писемПравильный ответ
  3. C
    обязанность конфиденциальности
  4. D
    свобода выражения мнений

РЕДАКЦИОННАЯ ПОДСКАЗКА

Почему этот ответ правильный?

Письма охраняются тайной письма (ст. 10 ГГ); Вам не разрешается открывать чужую почту, и нарушение может быть наказуемо. Следовательно, ответ Б правильный. Право хранить молчание (а) касается заявлений, сделанных в ходе судебного разбирательства, обязанность сохранять конфиденциальность (в) касается профессиональной тайны, а свобода выражения мнений (г) не имеет ничего общего с почтой третьих лиц.

Вскрытие писем от посторонних лиц нарушает тайну писем (ст. 10 ГГ).

Перевод и объяснение служат для обучения. На экзамене действуют немецкий текст и официальный ключ.

Источник

Официальный каталог BAMF от 7 мая 2025 года. BAMF

Начать пробный тест